Les chiens d'assistance reconnus traversent désormais la Manche avec SailLink, gratuitement, de marina à marina entre Douvres et Boulogne-sur-Mer. Pour une équipe de trois personnes qui fait tourner un petit ferry à voile, y arriver a demandé des mois de travail discret avec les autorités des deux côtés de l'eau. Voici ce que ça veut dire, et ce que ça vous demande.
Peut-on traverser la Manche avec un chien d'assistance ?
Oui. Si vous dépendez d'un chien d'assistance reconnu, vous pouvez désormais naviguer avec nous entre Douvres et Boulogne-sur-Mer. Le chien voyage gratuitement, nous pouvons accueillir un seul chien d'assistance reconnu par traversée, et il reste près de vous pendant toute la traversée. Il n'y a ni pont-garage ni chenil : votre chien est simplement à vos côtés, installé dans le cockpit ou à l'intérieur, à l'abri du sel et des embruns.
Parce que nous franchissons une frontière internationale entre la Grande-Bretagne et la France, chaque pays contrôle les chiens qui entrent sur son territoire, et ce que vous préparez dépend donc du sens de votre traversée. Nous détaillons toute la démarche, étape par étape, sur notre page chien d'assistance.
Qu'est-ce qu'un chien d'assistance reconnu ?
Le point est important, alors nous sommes précis. Un chien d'assistance reconnu est un chien formé et certifié par une organisation membre d'Assistance Dogs UK, d'Assistance Dogs International (ADI) ou d'Assistance Dogs Europe (ADEu). Cela inclut les chiens guides, les chiens d'écoute, ainsi que les chiens d'assistance à la mobilité, d'alerte médicale et autres chiens certifiés.
Les animaux de soutien émotionnel ne sont pas couverts par ces règles. Seul un chien d'assistance reconnu, voyageant avec la personne qu'il assiste, peut être accepté. C'est honnêtement là où nous en sommes aujourd'hui, et nous préférons vous le dire clairement plutôt que de vous laisser arriver au ponton avec une surprise.
Ce qu'il faut dépend du sens de votre traversée
Entrer au Royaume-Uni et entrer en France ne sont pas la même démarche. Les documents, les exigences sanitaires et les contrôles diffèrent selon le sens, et les régler correctement avant de réserver, c'est ce qui rend votre traversée simple. La seule chose à anticiper vraiment, c'est le traitement contre le ténia pour toute traversée arrivant en Grande-Bretagne, qu'un vétérinaire en France doit administrer dans une fenêtre précise avant votre retour.
Plutôt que de l'expliquer à moitié ici, nous gardons tout le détail, à jour et au même endroit, présenté par sens de traversée, pour que vous prépariez la bonne chose du premier coup. Quand vous êtes prêt, signalez-nous au moment de réserver que vous voyagez avec un chien d'assistance. Tout ce qu'il faut préparer, par sens, est sur la page chien d'assistance.
Une traversée bas-carbone et sans voiture devrait être ouverte au plus grand nombre.
Notre position, et un premier pas
Nous avons engagé une démarche auprès de l'agence britannique APHA (Animal and Plant Health Agency), avec laquelle nous avons signé un protocole d'accord (MOU), ainsi qu'auprès des autorités françaises, et nous appliquons leurs exigences à la lettre. SailLink figure au registre du gouvernement britannique des compagnies de ferry et de croisière reconnues pour le transport des chiens d'assistance.
Nous voyons cela comme un premier pas. Rendre une traversée sans voiture vraiment accessible aux passagers qui voyagent avec un chien d'assistance fait partie de ce que devrait être une liaison bas-carbone entre deux pays. Si un point n'est pas clair, ou si vous souhaitez ces informations dans un autre format, écrivez-nous à joris@saillink.co.uk. Et si vous naviguez avec nous, dites-nous ce qui a marché et ce qui n'a pas marché, pour que la prochaine traversée soit meilleure que la dernière.