« Une ville qui sent la mer avant même qu'on y arrive. Remparts médiévaux, falaises sauvages, et un marché aux poissons dont la France est fière. »
« On ne traverse pas Boulogne. On y arrive, on s'y pose, et la ville fait le reste. »
Boulogne-sur-Mer, c'est 2 000 ans d'histoire maritime continue qui n'ont jamais cessé d'être vivants. Une ville haute fortifiée perchée sur sa colline, des remparts qu'on parcourt à pied le matin, le brouhaha familier du marché Place Dalton, l'odeur du poisson frais sur le Quai Gambetta avant que la lumière ne soit complètement levée. C'est une ville qui n'a pas eu besoin d'être réinventée pour rester elle-même.
Ici, la mer n'est pas un décor. C'est le métier. C'est elle qui a façonné les rues, les noms, les patois, les gestes. C'est elle qui dicte ce qu'on mange à midi, ce qu'on raconte le soir, et la manière dont on habite la ville. Les Boulonnais n'ont pas tourné le dos à leur port pour faire plaisir aux touristes. Ils l'ont gardé au centre, parce que c'est de là qu'ils viennent.
Vous arrivez en voilier. Vous descendez sur le ponton. Vous êtes déjà dedans. La ville haute est à vingt minutes à pied, le marché à dix, les Aubettes à cinq. Pas de zone industrielle à traverser, pas de navette, pas de file d'attente. La traversée se prolonge dans la ville, et la ville se prolonge dans la traversée. C'est ça, Boulogne en bateau à voile.
SailLink assure le ferry à voile entre Douvres et Boulogne-sur-Mer, de marina à marina. Et Boulogne n'est pas une étape de transit. C'est une ville avec 2 000 ans d'histoire maritime continue, une ville haute médiévale parfaitement préservée ceinte de remparts qu'on peut faire à pied en une heure, et certains des paysages côtiers les plus dramatiques du nord de l'Europe à quelques minutes de la marina.
C'est aussi le premier port de pêche de France. Chaque matin, les Aubettes sur le Quai Gambetta débordent de la pêche du jour, vendue directement par les femmes des marins. Les restaurants d'ici n'ont rien à importer.
Les passagers SailLink arrivent directement à la marina, à quelques minutes du front de port. La ville haute est en haut de la colline, à 20 minutes à pied. Il faut la mériter, et elle vaut chaque pas.
Marché Place Dalton © Joris G. Saillink
Remparts de la ville haute © P. Ledez / OTBCO
Dunes de la Slack © Eden 62
Les Deux-Caps © La Vélomaritime
Wimereux © Ville de wimereux
Les deux géants de la Beurière, mémoire vivante du quartier des pêcheurs. À Boulogne, on ne raconte pas l'histoire, on la promène dans les rues.
Batisse, le marin, en cabaillot et bonnet rouge, et Zabelle, la matelote en jupons et fichu de coton : ce sont les figures emblématiques du quartier de la Beurière, le vieux quartier des pêcheurs accroché à la colline au-dessus du port. Ils sortent les jours de fête, portés à bras d'hommes dans les rues, salués comme on salue des aïeux qu'on n'a jamais oubliés.
Derrière les costumes, c'est toute une communauté maritime qui défile : celle des familles de pêcheurs partis à la mer pendant des générations, celle des femmes restées à terre pour vendre la pêche, raccommoder les filets, attendre. Les matelotes de la Beurière avaient leur propre patois, leurs propres chansons, leur propre manière de porter le fichu. Tout cela survit à travers Batisse et Zabelle, et à travers les ducasses qui rythment encore l'année boulonnaise.
Ici, le folklore n'est pas une mise en scène pour visiteurs. C'est une fidélité. Une manière de dire : on n'oublie pas d'où on vient.
Accroché aux flancs de la ville haute, au-dessus du port, c'est ici qu'on a longtemps vécu, mangé, prié, attendu le retour des bateaux. La Maison de la Beurière, conservée intacte depuis 1870, raconte ce quotidien mieux que n'importe quel musée.
Pas tout à fait du français, pas tout à fait du picard, et ponctué de mots venus de la mer. Une matelote, un cabaillot, un berck. Quand vous tendrez l'oreille au marché Place Dalton ou aux Aubettes, vous l'entendrez encore.
À Boulogne, on fête toujours la mer. Processions de la Saint-Pierre, sortie des géants, bénédictions des bateaux : la ville rend grâce à ce qui la fait vivre. Si vous tombez sur une ducasse, suivez le mouvement. C'est le meilleur moyen de comprendre Boulogne.
Dunes sauvages, sentiers napoléoniens, vélo sur les falaises et remparts médiévaux
Immersion totale dans le Parc naturel régional. Dunes sauvages et forêts de pins avec des contrastes saisissants entre le sable doré et la végétation. La balade au grand air pour vider la tête après la traversée.
Ouvrir sur Komoot
Sur les pas de la Grande Armée de Napoléon. Un circuit historique autour de Wimille avec les panoramas sur la Colonne et les paysages du Boulonnais, chemins creux et vues saisissantes sur la Manche.
Voir le guide
L'axe côtier emblématique de Boulogne à Calais. Suivez les falaises des Deux-Caps sur l'EV4, Cap Blanc-Nez avec l'Angleterre visible à l'horizon. La randonnée à vélo emblématique de la Côte d'Opale.
Guide VélomaritimeNotre-Dame de Boulogne et l'une des plus grandes cryptes de France, un impressionnant labyrinthe souterrain sous la basilique de la ville haute.
Infos pratiques Patrimoine maritime · Quartier des pêcheursLa Beurière était le quartier des pêcheurs de Boulogne. Cette maison de 1870 conserve intacte la vie quotidienne d'une famille : meubles, linge, filets. Le portrait silencieux et émouvant de la communauté qui a bâti ce port, celle de Batisse et Zabelle.
Infos pratiques Culture · ChâteauDans les remparts médiévaux : collections égyptiennes et histoire maritime locale dans le château comtal du XIIIe siècle. Un trésor méconnu.
Infos pratiques Histoire · Seconde Guerre mondialeUn fort côtier dominant la mer, témoin saisissant des défenses côtières de la Seconde Guerre mondiale, avec des visites guidées fascinantes.
Voir le site Mémoire · Histoire franco-britanniqueSur le coteau au-dessus de Wimereux, face à la Manche : plus de 4 000 soldats du Commonwealth enterrés à portée de regard des côtes anglaises. Un lieu profondément émouvant, rappel de la proximité éternelle de ces deux rives.
Infos CWGC Nature · Grand Site de FranceLe point de départ pour explorer le Cap Blanc-Nez et le Cap Gris-Nez. Location de vélos, itinéraires pédestres et exposition interactive sur ce paysage côtier protégé. Étape clé sur la Vélomaritime.
Préparer sa visite« Une façon de voyager vivifiante et rafraîchissante. Traverser la Manche à la voile, en suivant le rythme des vagues et en observant la faune, c'est tout simplement inoubliable. »
Premier port de pêche de France. La table la plus fraîche du nord.
Les pêcheurs vendent directement leur prise, peu importe la saison, peu importe ce que la marée a ramené ce matin-là. À côté d'eux : fromagers, maraîchers, boulangers, charcutiers. Pas de mise en scène pour les visiteurs. Juste la ville qui se nourrit elle-même. Si vous pouvez planifier votre traversée autour d'un mercredi ou d'un samedi matin, faites-le.
© Joris G. SailLink
Sur le quai, à deux minutes du ponton.
Pas de terminal. Pas de pont voitures. Pas de file d'attente. SailLink est un catamaran à voile de 12 passagers qui part de la marina de Douvres et arrive directement dans le port de Boulogne, à quelques pas de la ville haute, des restaurants, des sentiers.
« J'ai absolument adoré ma traversée. C'était un privilège de faire partie d'une communauté aussi accueillante. Une expérience unique et merveilleuse. »
Toby S., passager 2025« Un monde plus durable est déjà en train de se construire. SailLink est l'un de ces rares projets qui le rendent réel. »
Mike G., traversée 2025